{"id":7534,"date":"2012-05-07T09:43:39","date_gmt":"2012-05-07T01:43:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dadicdk.com\/2012\/05\/07\/%e4%ba%ba%e7%94%9f-159\/"},"modified":"2012-05-07T09:43:39","modified_gmt":"2012-05-07T01:43:39","slug":"%e4%ba%ba%e7%94%9f-159","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.dadicdk.com\/?p=7534","title":{"rendered":"\u70ed\u5de7\u514b\u529b\u7684\u667a\u6167 The Wisdom In Hot Chocolate"},"content":{"rendered":"


\n

<\/o:p><\/SPAN><\/P>
\n

<\/SPAN> <\/P>
\n

<\/SPAN><\/P>
\n

\u4e00\u7fa4\u4e8b\u4e1a\u6709\u6210\u7684\u5927\u5b66\u6bd5\u4e1a\u751f\u5728\u4e00\u6b21\u73ed\u7ea7\u805a\u4f1a\u7684\u65f6\u5019\u8bae\u8bba\u4ed6\u4eec\u7684\u751f\u6d3b\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

A group of graduates, well established in their careers, were discussing their lives at a class reunion.  <\/SPAN><\/P>
\n

<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN> <\/P>
\n

\u4ed6\u4eec\u51b3\u5b9a\u53bb\u63a2\u8bbf\u4ed6\u4eec\u73b0\u5df2\u9000\u4f11\u7684\u6559\u6388\uff0c\u4ed6\u603b\u80fd\u8d4b\u4e88\u4ed6\u4eec\u7075\u611f\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

They decided to go to visit their old university professor, now retired, who was always an inspiration to them.<\/SPAN><\/P>
\n

<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN> <\/P>
\n

\u5728\u8bbf\u8c08\u4e2d\uff0c\u8bdd\u9898\u8f6c\u79fb\u5230\u62b1\u6028\u4ed6\u4eec\u5728\u5de5\u4f5c\u3001\u751f\u6d3b\u548c\u4eba\u9645\u5173\u7cfb\u65b9\u9762\u7684\u538b\u529b\u4e0a\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

During their visit, the conversation turned to complaints about stress in their work, lives and relationships.<\/SPAN><\/P>
\n

<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN> <\/P>
\n

<\/P>
\n

\u6559\u6388\u62db\u5f85\u4ed6\u4eec\u70ed\u5de7\u514b\u529b\uff0c<\/SPAN>\u4ed6\u4ece\u53a8\u623f\u62ff\u6765\u4e00\u58f6\u70ed\u5de7\u514b\u529b\u548c\u5404\u5f0f\u5404\u6837\u7684\u676f\u5b50\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

Offering his guests hot chocolate, the professor went into the kitchen and returned with a large pot of hot chocolate and an <\/SPAN><\/P>
\n

assortment of cups. <\/SPAN><\/P>
\n

<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN> <\/P>
\n

\u6709\u74f7\u5668\u7684\u3001\u73bb\u7483\u7684\u3001\u6c34\u6676\u7684\u3002\u6709\u7684\u770b\u8d77\u6765\u666e\u666e\u901a\u901a\uff0c\u6709\u7684\u770b\u8d77\u6765\u6602\u8d35\u9ad8\u7ea7\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

\u6559\u6388\u8ba9\u4ed6\u4eec\u81ea\u53d6\u5de7\u514b\u529b\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

Some cups were porcelain, glass, crystal, some plain looking, some expensive, some exquisite. He invited each to help <\/SPAN><\/P>
\n

t<\/SPAN>hemselves to the hot chocolate.<\/SPAN><\/P>
\n

<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN> <\/P>
\n

\u5f53\u4ed6\u4eec\u6bcf\u4eba\u624b\u4e0a\u90fd\u6709\u4e00\u676f\u70ed\u5de7\u514b\u529b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6559\u6388\u5c31\u5f00\u59cb\u53d1\u8868\u4ed6\u7684\u9ad8\u8bba\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

When they all had a cup of hot chocolate in hand, the professor shared his thoughts.<\/SPAN><\/P>
\n

<\/o:p><\/SPAN><\/SPAN> <\/P>
\n

<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN> <\/P>
\n

\u201c\u8bf7\u6ce8\u610f:<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

\u6240\u6709\u770b\u8d77\u6765\u597d\u770b\u7684\u6216\u8d35\u91cd\u7684\u676f\u5b50\u90fd\u88ab\u4f60\u4eec\u62ff\u4e0a\u4e86\uff0c\u5269\u4e0b\u7684\u90fd\u662f\u4e9b\u666e\u901a\u7684\u4fbf\u5b9c\u7684\u676f\u5b50\u3002\u201d<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

\u201cNotice that all the nice looking, expensive cups were taken, leaving behind the plain and cheap ones.\u201d<\/SPAN><\/P>
\n

<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN> <\/P>
\n

\u201c\u4e3a\u81ea\u5df1\u6311\u4e00\u4e2a\u6700\u597d\u7684\u676f\u5b50\u662f\u5f88\u6b63\u5e38\u7684\u505a\u6cd5\uff0c\u4f46\u662f\u8fd9\u4e5f\u6b63\u662f\u4f60\u4eec\u7684\u95ee\u9898\u548c\u538b\u529b\u7684\u6240\u5728\u3002\u201d<\/SPAN><\/P>
\n

\u201cWhile it is normal for you to want only the best for yourselves, that is the source of your problems and stress.\u201d<\/SPAN><\/P>
\n

<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN> <\/P>
\n

\u201c\u4f60\u7528\u7684\u676f\u5b50\u5e76\u4e0d\u63d0\u9ad8\u4f60\u559d\u7684\u5de7\u514b\u529b\u7684\u8d28\u91cf\u3002\u5728\u5927\u591a\u6570\u60c5\u51b5\u91cc\u5b83\u53ea\u662f\u6bd4\u8f83\u8d35\u800c\u5df2\uff0c\u800c\u5728\u6709\u4e9b\u65f6\u5019\u5b83\u8fd8\u9690\u853d\u4e86\u6211\u4eec<\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

\u5728\u559d\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u201d<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

\u201cThe cup that you are drinking from adds nothing to the quality of the hot chocolate. In most cases it is just more expensive <\/SPAN><\/P>
\n

and in some cases even hides what we drink.\u201d<\/SPAN><\/P>
\n

<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN> <\/P>
\n

<\/P>
\n

\u201c\u4f60\u4eec\u6bcf\u4e2a\u4eba\u5176\u5b9e\u60f3\u8981\u7684\u662f\u70ed\u5de7\u514b\u529b\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u60f3\u8981\u676f\u5b50\u3002\u4f46\u662f\u4f60\u4eec\u5374\u6709\u610f\u8bc6\u5730\u60f3\u8981\u4e00\u4e2a\u6700\u597d\u7684\u676f\u5b50\u3002\u201d<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

\u201cWhat each of you really wanted was hot chocolate.  You did not want the cup \uff0c<\/SPAN>but you consciously went for the best <\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

cups.\u201d<\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN> <\/P>
\n

\u201c\u5e76\u4e14\u5f88\u5feb\u4f60\u5c31\u5f00\u59cb\u7559\u610f\u522b\u4eba\u624b\u91cc\u7684\u676f\u5b50\u3002\u201d<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

\u201cAnd soon, you began to eye one another\u2019s cups.\u201d<\/SPAN><\/P>
\n

<\/o:p><\/SPAN><\/SPAN> <\/P>
\n

<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN> <\/P>
\n

\u73b0\u5728\uff0c\u670b\u53cb\uff01\u8ba9\u6211\u4eec\u6765\u601d\u8003\u2026\u2026<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

Now friends, please consider this\u2026\u2026. <\/SPAN><\/P>
\n

<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN> <\/P>
\n

<\/P>
\n

\u751f\u6d3b\u5c31\u662f\u90a3\u5de7\u514b\u529b\uff0c\u800c\u4f60\u4eec\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u91d1\u94b1\u548c\u793e\u4f1a\u5730\u4f4d\u5c31\u662f\u90a3\u4e9b\u676f\u5b50\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

\u201cLife is the hot chocolate, your job, money and position in society are the cups.\u201d<\/SPAN><\/P>
\n

<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN> <\/P>
\n

\u5b83\u4eec\u53ea\u662f\u652f\u6301\u548c\u627f\u8f7d\u751f\u6d3b\u7684\u5de5\u5177\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

\u201cThey are just tools to hold and contain life.\u201d<\/SPAN><\/P>
\n

<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN> <\/P>
\n

\u4f60\u6240\u6301\u7684\u676f\u5b50\u5373\u4e0d\u80fd\u8bf4\u660e\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u6539\u53d8\u4f60\u6d3b\u7740\u7684\u751f\u6d3b\u8d28\u91cf\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

\u201cThe cup you have does not define , <\/SPAN>nor does it change, the quality of life you are living.\u201d<\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN> <\/P>
\n

\u6709\u4e9b\u65f6\u5019\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u592a\u5173\u6ce8\u4e8e\u676f\u5b50\uff0c\u800c\u4e0d\u80fd\u4eab\u53d7\u4e0a\u5e1d\u4f9b\u7ed9\u6211\u4eec\u7684\u70ed\u5de7\u514b\u529b\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

\u201cSometimes, by concentrating only on the cup,<\/SPAN>
<\/SPAN>we fail to enjoy the hot chocolate God has provided us.\u201d<\/SPAN><\/P>
\n

<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN> <\/P>
\n

<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN> <\/P>
\n

<\/P>
\n

\u8981\u7262\u7262\u8bb0\u4f4f\u2026\u2026<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

\u4e0a\u5e1d\u917f\u5236\u70ed\u5de7\u514b\u529b\uff0c\u4ed6\u5e76\u4e0d\u9009\u62e9\u676f\u5b50\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

Always remember this . . . . . .<\/SPAN>
<\/SPAN>God brews the hot chocolate,<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

He does not choose the cup.<\/SPAN><\/P>
\n

<\/o:p><\/SPAN><\/SPAN> <\/P>
\n

<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN> <\/P>
\n

\u6700\u5feb\u4e50\u7684\u4eba\u5e76\u975e\u62e5\u6709\u4ed6\u4eec\u6bcf\u6837\u4e8b\u60c5\u7684\u6700\u597d\u4e4b\u5904\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

The happiest people don’t have the best of everything<\/SPAN><\/P>
\n

<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN> <\/P>
\n

\u4ed6\u4eec\u53ea\u662f\u5bf9\u4ed6\u4eec\u7684\u4e8b\u60c5\u505a\u5230\u5c3d\u529b\u800c\u4e3a\u3002<\/SPAN><\/P>
\n

<\/SPAN> <\/P>
\n

<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN> <\/P>
\n

<\/P>
\n

\u7b80\u5355\u5730\u751f\u6d3b\u2026\u2026   <\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

\u5bbd\u5bb9\u5730\u7231\u2026\u2026<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

\u6df1\u5207\u5730\u5173\u5fc3\u2026\u2026<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

\u548c\u853c\u5730\u8bf4\u8bdd\u2026\u2026<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

Live simply . . .<\/SPAN>
<\/SPAN>Love generously . . . <\/SPAN>
<\/SPAN>Care deeply . . .<\/SPAN>
<\/SPAN>Speak kindly . . .<\/SPAN><\/P>
\n

<\/SPAN> <\/P>
\n

<\/o:p><\/SPAN><\/SPAN> <\/P>
\n

<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN> <\/P>
\n

\u628a\u5269\u4e0b\u7684\u4e8b\u60c5\u90fd\u4ea4\u7ed9\u4e0a\u5e1d\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

\u8981\u8bb0\u4f4f\uff1a<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

\u6700\u5bcc\u6709\u7684\u4eba\u4e0d\u662f\u62e5\u6709\u6700\u591a\u7684\u4eba\uff0c\u800c\u662f\u9700\u8981\u6700\u5c11\u7684\u4eba\u3002<\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>
\n

Leave the rest to God.<\/SPAN>
<\/SPAN>And  remember ~<\/SPAN>
<\/SPAN>The richest person is not the one who has the most,<\/SPAN>
<\/SPAN>but the one who needs the least. <\/SPAN>
<\/P><\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/DIV>
\n

<\/o:p><\/SPAN><\/DIV>
\n
<\/o:p><\/SPAN> <\/DIV>
\n
 <\/DIV>
\n
\u66f4\u591a\u8bf7\u70b9\u51fb\u2014\u2014<\/SPAN><\/U><\/STRONG><\/SPAN>\u70ed\u5de7\u514b\u529b\u7684\u667a\u6167 The Wisdom In Hot Chocolate.pps<\/SPAN><\/STRONG><\/SPAN><\/A><\/o:p><\/SPAN><\/DIV>
\n
<\/o:p><\/SPAN> <\/DIV><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  \u4e00\u7fa4\u4e8b\u4e1a\u6709\u6210\u7684\u5927\u5b66\u6bd5\u4e1a\u751f\u5728\u4e00\u6b21\u73ed\u7ea7\u805a\u4f1a\u7684\u65f6\u5019\u8bae\u8bba\u4ed6\u4eec\u7684\u751f\u6d3b\u3002 A group&nbsp […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-7534","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rs"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.dadicdk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.dadicdk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.dadicdk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dadicdk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dadicdk.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.dadicdk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7534\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.dadicdk.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dadicdk.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dadicdk.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}