一、实用大陆用语

 

   1、普通话：国语                                 2、居住小区：社区   

   3、自选市场：超级市场，又叫自选商场             4、成气候：有成就        

 

   5、小金库：私房钱                               6、坏帐：呆帐

   7、打工妹：女工                                 8、没水平：没水准

 

   9、开小灶：提供特殊待遇                        10、回头客：常客、老顾客  

  11、桑拿浴：三温暖                              12、没事儿：没关系、不客气  

 

  13、车照：驾驶执照                              14、步行街：行人徒步区

  15、合同工：聘雇人员                            16、业余生活：休闲活动     

 

  17、工龄：年资                                  18、方便面：速食面。

  19、炊事员：厨师                                20、土豆条：薯条。

 

  21、顶班：就是代班或替班的意思                  22、批文：许可证           

  23、利税：营业税                                24、掉价：跌价

 

  25、皮包公司：空头、空壳公司                    26、小皇帝：独生子或独生女，又叫「小太阳」

  27、乱套：乱了次序                              28、期房：预售屋

 

  29、档次：等级                                  30、公交站：公车站

  31、写字楼：商业办公室                          32、攻关：突破瓶颈

 

  33、八旗子弟：纨裤子弟                          34、面包车：厢型车。

  35、立交桥：交流道                              36、信息: 资讯

 

  37、俏货：热门商品                              38、最後五分钟：最後关键时刻

  39、没的说：没问题                              40、的士：计程车，又叫[出租车]

  41、吃不准：没有把握

 

. 有50 % 的台商承认在大陆有固定的性伴侣, 但是只有不到 5 % 的台湾元配知情.

 

. 台商有了女人的问题, 接下来一定有金钱上的漏洞 , 再来就是怠惰职务 .