华尔街财富离幸福有多远
2009年12月22日
| 华尔街财富离幸福有多远 这是我的温馨祝福专栏，在这里我要宣扬在家庭、朋友和自由之中找寻幸福的真理──而不是在财富中寻求。 |  |
| “时光如梭飞逝 噢，但我们曾共度的一切不能永存多么可惜” 沃瑟斯坦是哈佛法学院和哈佛商学院的双料高才生。他才财兼备。要是问问大卫-威尔(Michel David-Weill)或佩雷拉(Joe Perella)【译者注：均为重量级金融家】，他们会告诉你，沃瑟斯坦知道怎样才能总做赢家。 他喜欢做交易，而且显然他做过不下一千桩交易，因此我猜他喜欢自己的工作。 但沃瑟斯坦是否真正幸福，我无从得知。当然，这也不关我的事。但也很难不去想这个问题。 他的两个妹妹因癌症早逝。他这辈子大部分时间都是胖子一个。他还结过四次婚。 可别把沃瑟斯坦当成一名普通的神经兮兮、拿高薪的华尔街CEO──因为那不是他。他是偶像级人物，是华尔街上一切皆有可能的象征。 正因为如此，他过早离世应当让在华尔街谋生的所有人有所反思。 你为什么要做现在这个工作？你干这行是因为爱这行？是为了钱？还是因为你不知道除此之外还能干什么？ 许多人都会像我一样，发现在华尔街谋生需要付出沉重代价。你很少跟妻子见面，见面时你也是心不在焉。你的孩子根本不认识你。你和朋友的交往仅限于诙谐的邮件往返。你总是感觉疲惫。试试一个月往返北京两次，你就知道那是什么感觉了。 但这通常是必须要付出的代价。当然，我以前觉得这是值得的，直到我攒下了足够的钱──并断定这一切并不值得。 “日暮月色金黄，我将往昔追望 幕幕铭记心间，如斯飞逝” 在这样的夜晚，我想着自己在高盛和瑞银(UBS)供职的那么多年里是否快乐。我想起了许多很好的同事和客户，也想起偶尔为达成交易而产生的激动心情。 但我也记得所经历的挫折、倦怠和机械地重复。我想起跟家人一起度假被打断，总是在倒时差的经历，想起自己所放弃的东西、所失去的时光。 我想那就是生活吧。大家不都是总在抱怨自己的工作吗？ 但至少眼下，在44岁的年纪，我可以说自己是个挺快乐的人。这星期，妻子和我将迎来我们结婚18周年纪念日。而且随便哪天我都可以带小儿子去中央公园玩，或是弹吉他、写专栏。 这一切都得感谢华尔街。这世上没有别的地方能让你这么快得到想要的东西──只要你知道自己真正想要的是什么。 当然，沃瑟斯坦一生中也在华尔街得到了他想要的许多东西──惟愿幸福也是其中之一。 （注：第一段歌词引自“You’re A Big Girl Now”；第二段引自“If You See Her, Say Hello”；两首歌曲均出自专辑Blood on the Tracks，鲍勃•迪伦，1975年） Evan Newmark （编者按：本文作者Evan Newmark曾在华尔街工作了20余年，目前已远离各大投行、自己在进行股票投资。本栏目文章选自他在Deal Journal上的博客Mean Street。栏目内容都与华尔街有关。）
这些限制性股票将在沃瑟斯坦去世30天后授予。这些股票目前价值1.88亿美元
人均拥有心理医生人数 在世界卫生组织2005年的统计结果中，阿根廷是全世界人均拥有心理医生人数最多的国家：
阿根廷:121 丹麦: 85 芬兰: 79 近期数据: 2008年，阿根廷每10万居民拥有145名心理医生；在首都布宜诺斯艾利斯，这一数据到了789名。 2009年，由阿根廷TNS举行的调查结果显示，32%的受访者会寻求心理咨询。这较2006年26%的调查结果有所上升。
|
